Portugiesisch-Ungarisch Übersetzung für substância

anyagElőször is, egyszerre csak egy hatóanyag alkalmazható. Em primeiro lugar, que seja aplicada uma única substância. Hogyan definiáljuk a hatóanyag vagy a segédanyag fogalmát? O que é uma substância activa ou um excipiente? Ez a referenciául választott anyag azonban kb. száz másik anyagot is képvisel. No entanto, esta substância representa um grupo de cerca de cem outras substâncias.
lényegA lényeg itt is a gyenge kínálat volt. Também aqui houve falta de substância. A rendelkezés lényegét nem ellenzem. Não sou contra a substância da disposição. Ha lényeges mondanivalója van, akkor öné a szó. Se quiser usar da palavra para esclarecer algo de substância, pode falar.

szer
szubsztancia
tartalomA tartalom fontosabb az eszközöknél. A substância é mais importante do que os instrumentos. Ez nem lehet egy súlytalan, tartalom nélküli struktúra. Não pode ser uma estrutura ligeira, sem substância. Összességében túl sok volt itt a feltűnősködés és túl kevés a komoly tartalom. Resumindo, gostaria de dizer o seguinte: demasiada propaganda e pouquíssima substância.

Wörterbuch